Překlad "добре заедно" v Čeština


Jak používat "добре заедно" ve větách:

Кленбутерол не е анаболен стероид, но тя работи много добре заедно.
Clenbuterol není anabolický steroid, ale to funguje velmi dobře ve spojení.
Значи ще се повозим добре заедно няколко минути.
Tak si spolu těch pět minut pěkně užijeme.
Между другото, мисля че ще работим добре заедно.
Kromě toho, myslím, že bychom dobře spolupracovali.
Прекарвахме си добре заедно и можеше да се получи.
Užili jsem si spolu a určitě jsme si mohli užít víc.
Ето защо ще продължим да работим добре заедно.
A proto budeme i nadále dobře spolupracovat.
Когато Бог ни видял, ни харесал, казал, че изгеждаме добре заедно.
Tam když nás viděl Bůh, řekl že vypadáme překrásně......a že budeme krásný pár navždy.
Карла, разбрах защо не се чувстваме добре заедно.
Carlo, už vím, proč si spolu lépe nerozumíme.
Мисля, че Раян и Mариса ще бъдат добре заедно.
Ryan a Marissa spolu a všechno bude dobré?
Добре, заедно с Марк, всички ще са тук.
S Markem tu budeme všichni. Dnes je velký den.
Той смята, че вие двамата сте модерни мъже със сходни възгледи, които биха работили добре заедно в този труден момент.
Prince má pocit že...on a vy... jste oba moderní muži podobného smýšlení, kteří by v této složité době mohli dobře spolupracovat.
Марк и Софи не се държат за ръце, но се чувстват добре заедно.
Marc a Sophia, se k sobě nehodily, ale bylo jim spolu dobře.
Купър ми каза, че със Сузан фон Стро работите много добре заедно.
Cooper mi říkal že vám a Suzanne Von Stroh to jde velice dobře.
Важното е, че сме далеч от омразата и живеем добре заедно.
Jsme tisíce mil od veškeré nenávisti a vycházíme spolu dobře.
Патерсън и аз работихме добре заедно.
Patterson a já jsme pracovali spolu.
С Чейс ви е добре заедно.
Vy a Chase se k sobě hodíte.
Щяхме да си бъдем така добре заедно.
Mohli jsme být spolu tak dobří.
С Том работим много добре заедно.
S Tomem nám to velice dobře jde.
Ако работим добре заедно, може би ще ми дадеш препоръка, като братя по оръжие.
Když budeme pracovat spolu, mohl byste mi dát doporučení, spolubojovník a tak.
Точно затова сме толкова добре заедно.
Proto nám to spolu tak úžasně klape.
Като приятелки, трябва да работим по-добре заедно.
Víš, a jako kamarádky bychom spolu měli také lépe pracovat.
Не мислех, че ще го кажа, но си прекарахме доста добре заедно.
Nikdy bych si nemyslel, že to řeknu, ale dobře jsme se spolu pobavili.
Понякога работехме много добре заедно, друг път имаше триене между нас.
Někdy nám spolupráce vycházela, a někdy to mezi námi skřípalo.
Значи вие твърдите, че работите добре заедно, въпреки връзката ви.
Takže vy dva tvrdíte, že dobře spolupracujete, i přes svůj osobní vztah.
Мисля, че сме по-добре заедно, отколкото разделени.
Jen si myslím, že je lepší, když jsme pohromadě, než když jsme každý zvlášť.
Щеше да ни е добре заедно...?
Spolu by nám to taky šlo.
През годините работихме добре заедно, но за мен сме повече от колеги.
Dobře jsme spolu ty roky pracovali a myslím, že jsme více než jen kolegové.
Работим добре заедно и си мисля, че и двамата ценим този факт.
Pracujeme spolu dobře, a myslím, že toho si oba vážíme.
Всичко, което знам, е че не ни беше добре заедно...
Věděl jsem, že jsme si navzájem zrovna nepomáhali, když jsme byli spolu.
Ще ви бъде добре заедно, ако си дадете шанс.
Je v tom i útěcha, Ruste. Myslím, že byste si rozuměli, kdybys tomu dal šanci.
Скъпи, не трябваше да ходиш толкова далеч, за да си прекараме добре заедно.
Ale zlato, nemusel jsi jet tak daleko, abys se mnou mohl strávit nějaký ten čas.
Работим добре заедно, защото си имаме доверие.
Ten důvod, proč pracujeme společně je ten, že si věříme.
Ако не може да сме заедно, по-добре заедно да умрем.
Když nemůžeme být spolu, tak spolu alespoň zemřeme.
Работим добре заедно, винаги е било така.
Pracujeme spolu dobře, vždycky to tak bylo.
Те имаха трудни времена и сега явно се чувстват добре заедно.
Na celý život. A zažili těžké časy a teď jsou spolu šťastní.
Причината аз и Снарт да се справяме добре заедно бе че си имахме доверие.
Důvod, proč jsme se Snartem byli tak dobří, byla vzájemná důvěra.
Да те работят добре заедно или по друг начин?
Myslíte, že pracují dobře dohromady, nebo ne?
Мозъкът е мястото на срещата на ума и сетивата, а при проблеми, свързани с физически или сетивни резултати, умът и сетивата работят добре заедно в мозъка.
Mozek je místem setkávání mysli a smyslů, a pokud jde o problémy týkající se fyzických nebo smyslných výsledků, mozek a smysly v mozku dobře spolupracují.
2.6742720603943s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?